№ 01
为什么是「都心 5 区」?
The arbitrary—but standard—boundary
「都心 5 区」不是行政划定,是日本不动产业内的「都心 5 区物件相场」标准。意思是这五个区的家賃定价、客层、流通速度都是一个独立 cluster——和外围区比即使同样的间取、同样的设备,价格差 20–40%。
为什么定这 5 区?历史上:(1) JR 山手线内侧、(2) 地下铁三线以上交汇、(3) 大手企业本社密集。结果就是这里的房东不愁租客、客层稳定、仲介对接成熟——对外国人最友好的副作用是:审查通过率高。